kuwin phoiphailin sivilaygia dau the gioi hom naypháp vs bồ đào nhaý nghĩa icon